2. mednarodna znanstvena konferenca SDUTSJ

2. mednarodna znanstvena konferenca SDUTSJ

Društvo je 15. in 16. oktobra 2020 uspešno organiziralo svojo 2. mednarodno znanstveno konferenco Slovenskega društva učiteljev tujega strokovnega jezika (SDUTSJ) z naslovom »Tuji jeziki stroke: Priložnosti in izzivi poučevanja in raziskovanja«. Zaradi omejitev, ki jih je prinesla pandemija Covid-19, je konferenca namesto v čudovitih Rimskih termah potekala v spletnem okolju. V dveh dneh konference je 169 udeležencev, med katerimi je bilo kar 57 udeležencev iz Slovenije, imelo priložnost prisluhniti trem plenarnim predavanjem in 74-im prispevkom, ki so se osredotočali na različne teme s področja raziskovanja, poučevanja in učenja tujih strokovnih jezikov. S svojimi plenarnimi predavanji so znanja in spodbude za naše pedagoško in raziskovalno delo z nami delili Sara Laviosa z Univerze v Bariju (Italija), Ken Hyland z Univerze East Anglia (Velika Britanija) in Vesna Cigan z Univerze v Zagrebu (Hrvaška). Posebej nas je znova razveselila bogata mednarodna udeležba govorcev in poslušalcev iz osemnajstih držav: Avstralije, Češke, Estonije, Francije, Hrvaške, Italije, Latvije, Madžarske, Nemčije, Poljske, Romunije, Rusije, Slovenije, Srbije, Španije, Ukrajine, Velike Britanije in ZDA. Tokratno konferenco je obogatila še prisotnost številnih študentov iz Slovenije in Italije. Nekaj fotografskih utrinkov s konference lahko najdete na Facebook strani SDUTSJ.

Tradicionalka po Vipavski dolini

Tradicionalka po Vipavski dolini

Skozi prečudovito mavrico smo se na prvi jesenski dan od blizu in daleč pripeljale tja, kamor je rad zahajal že Erazem Predjamski. Malo zaradi črešenj, malo pa zagotovo zaradi prijaznih Vipavcev. Temu bi pritrdili tudi vsi mednarodni študentje na izmenjavi pa tudi me, učiteljice TJS, ki smo tja prišle na SDUTSJ strokovno ekskurzijo.

Začelo se je na glavnem trgu, Pri Marjanci, kjer smo po meter-in-pol narazen in končno v živo J hitele nadoknaditi vse, kar smo v teh zadnjih mesecih zamudile. Predstavljajte si tole – naša vodička Darja, Saša, Nives, Dubravka in Saša s Krasa, Melita in Sara iz Maribora. Jutranji klepet ob kavi in orehovih zavitkih iz pekarne Brumat. Vedno večji koščki modrine na nebu – kakšno razkošje!  A tu se zgodba šele začne. Kmalu se nam je namreč pridružila naša kolegica Veronika Piccinnini, ki nas je elegantno vodila po Lanthierijevem dvorcu, kjer domuje rektorat Univerze v Novi Gorici. Sprehodile smo se skozi predavalnice za študente Vinogradništva in vinarstva, slavnostne dvorane in po parku do izvira Vipave. Pripovedovala nam je o številčnem spremstvu cesarja Leopolda, o kočijah in hlevih, pa tudi o svojih prvih spominih na dvorec pred prenovo. Opremljene z rdečimi dežniki UNG smo se poslovile in odpravile do Ajdovščine, kjer nas je Darja prek glavnega trga peljala po poti, kjer je kot pupa hodila iz šole domov. Če je bila burja močna, se je v Pilonovi galeriji pač malo dlje zadržala. Vodeni ogled po stalni Pilonovi zbirki nas je iz male ajdovske pekarne popeljal v Pariz in nazaj. Potem pa V novih čevljih in S plenom domov do Sivega Čavna v Potočah na vipavske tripe s polento in kozarec belega. Hriba Čaven nismo videle, ker je bil zavit v kopreno oblakov, ki pa se je že prav lepo trgala nad našim naslednjim ciljem – Vipavskim Križem. Križan Patrik nas je slikovito popeljal po tem najmanjšem mestu v habsburški monarhiji do 500-letne grajske vinske kleti, kjer smo nazdravile z vipavskim zelenom. Prebral nam je tisto o Sokratu in Ksantipi iz prvega avtorskega slovenskega dela, tj. zbirke 233 pridig Svetega priročnika. V kapucinskem samostanu smo si s Kristino ogledale knjižnico, cerkev in Slavo svete trojice, ki je eno največjih platen iz 17. stoletja pri nas.

Iz Križa pa vsaka na svoj konec, bogatejše za en krasen dan poln dogodivščin in smeha. Hvala Darji za bogat program in odlično organizacijo, predvsem pa, da si nas spomnila, kako prijetno nam je SKUPAJ. Hvala vsem za to. Naša naslednja tradicionalka bo pa….

Zapisala: Mateja Dostal       Utrinki z ekskurzije: na tej povezavi